RSS

segunda-feira, 5 de novembro de 2018

Dinâmica: O dom de Línguas
Objetivo: Introduzir o estudo sobre o dom de línguas.
Material:
Bíblia Sagrada
Procedimento:
- Dividam a turma em 02 grupos.
- Entreguem para o grupo 01 as frases abaixo em uma língua estrangeira, pode ser inglês, francês, alemão etc.
Falem que devem ler e entender a mensagem contida nas frases.
Observem as reações dos alunos. Certamente, eles terão dificuldade por não conhecerem a língua.
As frases abaixo referem-se a I Coríntios 14.2 a 5, mas não digam isto para os alunos:
Eu escolhi a língua alemã:
Denn der in Zungen Redende redet nicht zu Menschen, sondern zu Gott; denn keiner versteht es, er redet aber Geheimnisse im Geist.
Der Weissagende aber redet zu Menschen Erbauung und Trost und Zuspruch.
Der in Zungen Redende erbaut sich selbst; der Weissagende aber erbaut die Gemeinde.

Ich wollte aber, dass ihr alle in Zungen redet, vielmehr aber, dass ihr weissagt; der Weissagende aber ist größer als der in Zungen Redende, außer, wenn er es auslegt, damit die Gemeinde Erbauung empfängt.
- Entreguem para o grupo 02 as frases abaixo em uma língua estrangeira, pode ser inglês, francês, alemão etc.
Falem que devem ler e entender a mensagem contida nas frases.
Observem as reações dos alunos. Certamente, eles terão dificuldade por não conhecerem a língua.
As frases abaixo referem-se a I Coríntios 14:12-15), mas não digam isto para os alunos:
Eu escolhi a língua alemã:
So auch ihr, weil ihr Eiferer um Geistesgaben seid, trachtet nach Erbauung der Gemeinde damit ihr die Fülle habt!
Darum, der in Zungen Redende bete, dass er es auslege!
Denn wenn ich in Zungen bete, dann betet mein Geist, mein Verstand aber ist unfruchtbar.
Was ist es nun? Ich bete im Geist, ich bete aber auch mit dem Verstand; ich lobsinge im Geist, ich lobsinge aber auch mit dem Verstand!
- Depois, deste momento inicial de contato com as frases em língua desconhecida, perguntem:
O que é necessário para entender o conteúdo das frases?
Aguardem as respostas.
- Em seguida, entreguem as mesmas frases, só que agora em Português.
- Falem para o grupo 01: vocês vão ler e falar para a turma o que Paulo quis dizer quando escreveu o que contêm os versículos abaixo:
“Porque o que fala em língua desconhecida não fala aos homens, senão a Deus; porque ninguém o entende, e em espírito fala mistérios.
Mas o que profetiza fala aos homens, para edificação, exortação e consolação.
O que fala em língua desconhecida edifica-se a si mesmo, mas o que profetiza edifica a igreja.
E eu quero que todos vós faleis em línguas, mas muito mais que profetizeis; porque o que profetiza é maior do que o que fala em línguas, a não ser que também interprete para que a igreja receba edificação”(1 Coríntios 14:2-5).
- Falem para o grupo 02: vocês vão ler e falar para a turma o que Paulo quis dizer quando escreveu o que contêm os versículos abaixo:
“Assim também vós, como desejais dons espirituais, procurai abundar neles, para edificação da igreja.
Por isso, o que fala em língua desconhecida, ore para que a possa interpretar.
Porque, se eu orar em língua desconhecida, o meu espírito ora bem, mas o meu entendimento fica sem fruto.
Que farei, pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espírito, mas também cantarei com o entendimento”(1 Coríntios 14:12-15).
- No momento da apresentação, observem o que os alunos estão afirmando e corrijam ou acrescentem alguma informação caso necessário.
- Após a apresentação dos grupos, perguntem se eles tiveram alguma dificuldade.
Certamente, alguns alunos vão dizer que tiveram dificuldade de entender, mas aproveitem e falem que mesmo sendo um texto na nossa língua, as dificuldades de compreensão e interpretação acontecem.
E quando se trata de línguas estranhas?
- Falem: É sobre isto que vamos estudar nesta lição.
Por Sulamita Macedo.

0 comentários: